Kai Izraelio bombos per pastarąsias dvi savaites krito į Iraną, Mandy Ansari Jensen važiavo dviračiu tarp verkimo ir melsklio ir kas kelias minutes tikrino savo telefoną, kai ji laukė išgirsti iš savo tėvo Irane. Po penkių nemigos naktų ji pagaliau patvirtino, kad jis gyvas.
Jensenas, kuris buvo užaugintas JAV po to, kai jos tėvai pabėgo iš Irano per 1979 m. Revoliuciją, yra vienas iš daugelio iraniečių visame pasaulyje, kurie sako, kad jaučiasi sušalę baimėje ir širdies skausmuose, kai laukia artimųjų atnaujinimų šalyje per karo protrūkį tarp Izraelio ir Irano. JAV pateko į konfliktą bombarduodami keletą Irano branduolinių objektų šeštadienį, o Iranas pirmadienį atkeršijo simboliniam streikui į JAV karinę bazę Katare, kuri nesukėlė aukų.
Stebėkite tiesioginius atnaujinimus čia
Daugelis Irano diasporos yra iš šeimų, kurios siekė pabėgti nuo teokratinio režimo, kuris perėmė 1979 m. Po Irano revoliucijos. Irano ir Izraelio konfliktas išlieka, kai kurie iraniečiai užsienyje išreiškia atnaujintą viltį dėl režimo pokyčių, o kiti nerimauja dėl užsienio intervencijos padarinių.
„Irano žmonės dešimtmečius priešinosi priespaudai. Jie rizikavo viskuo protestuoti, organizuoti, kalbėti“, – sakė Jensenas, turinio kūrėjas, kuris dabar gyvena Niujorke. „Iraniečiai nori nemokamo Irano, tačiau tai, kad mūsų šalis bombardavo pasaulio lyderių, kurie, kaip mes žinome, nesirūpina nekaltų civilių gyventojų saugumas.
Cituodamas Irano „egzistencinę grėsmę“, potencialiai sukeliantį branduolinius ginklus, birželio 12 d. Izraelis pradėjo didžiulį išpuolį, nukreiptą į šalies branduolinius pajėgumus, karinę vadovybę ir mokslininkus, paskatinus Iraną atleisti savo raketas Izraelio link. Nuo pirmadienio Irano sveikatos ministerija pranešė, kad Izraelio streikai nužudė mažiausiai 400 žmonių Irane ir sužeidė 3000. Irano atsakomieji streikai Izraelyje nužudė mažiausiai 24.
Izraelio išpuoliai nužudė kai kuriuos Irano vyresnius pareigūnus, dėl kurių buvo nevienoda šventės ir baimės reakcija tarp tų, kurie priešinasi Irano plačiai nepopuliariam režimui.
Širinui Naseri yra „kartaus saldaus jausmo“, kai išorė išorę susilpnina Islamo Respubliką taip, kaip Irano žmonės stengėsi tai padaryti iš vidaus. Naseri užaugo Teherane, prieš imigravusi į Jungtinę Karalystę būdamas 25 metų, kad išvengtų režimo, kuriam vadovauja aukščiausiasis lyderis Ayatollah Ali Khamenei.
„Mes norime, kad režimas nebebūtų, tačiau tuo pat metu mes liūdime net menkiausią žalą nekaltiems žmonėms, mūsų tėvynei“, – sakė Naseri, kuris pridūrė, kad iraniečiai nenoriai įsitraukė į konfliktą, kurį skatina Irano režimas, o ne jos žmonės. „Mes esame kaip visi kiti laisvės ieškantys žmonės prieš karą visais formomis ir visais lygmenimis … ir vis dėlto mes drįstame tikėtis, kad iš to gali pasirodyti kažkas gero“.
Perskaitykite „NBC News“ apie Irano ir Izraelio konfliktą:
Tačiau tas vilties jausmas taip pat yra sumaišytas su tam tikru skepticizmu. Be bombų grėsmės civiliams gyventojams, Los Andžele įsikūrusios Irano amerikietis Nikoo Nooryani teigė, kad daugeliui taip pat rūpi režimas „slėptis pagal šį nacionalinio saugumo glėbį“, kaip pateisinimą, kad būtų pateisinama sunkiau kovoti su politiniais disidentais Irane.
„Istoriškai tai buvo toks, koks buvo užsienio susitarimas. Tai visada pritrenkė Irano žmonių išsivadavimo judėjimus, o ne padedant jiems“, – sakė Nooryani, kuris taip pat turi šeimą Irane. „Ir aš manau, kad tai dar vienas didelis diskusijų taškas, kurio praleidžiama, kai žmonės susiburia dėl Irano išlaisvinimo juos bombarduodami. Tai niekada nebuvo žmonių naudai.“
2022 m. Mahsa Amini-22 metų moters, kurią areštuota moralės policija, mirtis dėl tariamai netinkamai nešiojančios savo hidžabą-sukėlė plačiai paplitusius protestus, kuriems vadovavo moterys ir jaunimas visoje šalyje. Šis „moterų, gyvenimo, laisvės“ judėjimas, kaip ir daugelyje ankstesnių protestų, paskatino žiaurią vyriausybės kerštą, praneša „Human Rights Watch“.
Nooryani teigė, kad stebėtojai dažnai susiejo judėjimą su raginimu gauti užsienio pagalbą, kuriai rūpi, kad atvėrė duris išorės aktoriams, tokiems kaip Izraelis ir JAV, irane iraniečių pilietiniams neramumams koordinuoti dėl savo interesų. Jos teigimu, pagrindinis dėmesys skiriamas „apsisprendimui Irano žmonėms“.
„Tikrai nemalonu matyti tris vyriausybes, kurios griežtai priešinasi savo šalims, sukuria šį chaosą mums visiems“, – sakė Nooryani, kalbėdamas apie Izraelį, Iraną ir JAV
Konfliktas taip pat sukėlė sudėtingus jausmus šimtams tūkstančių persų žydų, kurių daugelis, kurių šeimos pabėgo iš Irano, bijodamos dėl religinio persekiojimo po revoliucijos.
Tarp jų yra Millie Efrmasas, kuris socialinėje žiniasklaidoje rašė, kad sunku pastebėti, kad žmonės internete pasisako už „Iraną apsiginti“, nepripažįstant, kad režimas sukėlė jų pačių tautą.
Efrmasas, kuris yra Irano amerikietis ir žydas, gyvena Izraelyje, kur, jos teigimu, yra tarp tūkstančių žmonių, kuriems teko slėptis bombų prieglaudose, kai Iranas tęsia atsakomųjų išpuolius prieš Izraelį.
Nors ji mano, kad „vien tik Izraelis negali išlaisvinti Irano žmonių“, Efrmasas teigė, kad tikisi, jog karas pakeis pakankamai pokyčių, kad „pašalintų Khamenei ir islamo režimą“.
„Aš žinau apie karo bjaurumą. Aš turiu draugų Irane, už kuriuos jaudinuosi, nes net ir tiksliems smūgiams buvo padaryta žala, o didžiausia mano baimė yra keletas paviršinių derybų, kurios Khamenei valdo”, – teigė Efrmasas. „Iraniečių ir žydų labui, kurie abu buvo islamo režimo ir jo įgaliotinių taikiniai, turime pasinaudoti šia akimirka ir priversti režimą pakeisti“.
Žmogaus teisių advokatas Gissou Nia, Atlanto tarybos strateginio bylinėjimosi projekto direktorius, teigė, kad nepaisant vilčių pakeisti režimą, kai kurie iš šių skambučiai šiuo metu yra „šiek tiek fantazijos mąstymo“.
Nuo karo, pasak jos, daugelis iraniečių turi pirmenybę teikti savo išlikimui – nes kai kurie racionuoja maistą, o kiti paliko savo namus ne tik antklodes miegoti – ir nebūtinai įgalioja važiuoti į gatves ir nuversti režimą.
„Ir istoriškai režimo pasikeitimas iš dangaus nebuvo gerai. Ypač bet koks projektas, kuriame JAV dalyvavo, nebuvo gerai“, – sakė Nia, kuri yra iraniečių amerikietis. „Taigi aš manau, kad bent jau tarp Irano viduje, bet ir irane, bet ir diasporoje, mes dabar pradedame iš tikrųjų galvoti apie tai, kas bus toliau, jei kažkas bus toliau“.
Nia teigimu, tai, kas jai taip pat rūpi užsienyje, yra pranešimai apie įtariamus teroristų miegamųjų ląsteles JAV, sukeliančias rasinio profilio tipą, kuris daugėjo po rugsėjo 11 d. Teroro išpuolių.
„Realybė yra tokia, kad Iranai Irane vadovavo iš eilės protesto judėjimams atsikratyti savo režimo“, – sakė Nia. „Irano žmonės neturėtų būti siejami su režimu, kuris yra neišrinktas ir dešimtmečius naudojantis galią per priespaudą“.
